страница 1
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Похожие работы
|
Программа лекционного курса - страница №1/1
Гуманитарный факультет (востоковедение) Введение в литературоведение. 3 семестр (II курс) ассистент Н. Ф. Майер Программа лекционного курса. Лекционный курс «Введение в литературоведение» является теоретическим курсом в системе филологических дисциплин отделения востоковедения. Курс читается для студентов второго курса и рассчитан на один учебный семестр. В конце семестра проводится дифференцированный зачет. Задача курса – в сжатой форме познакомить слушателей с проблемным полем и исследовательским аппаратом литературоведения с учетом истории и современного состояния дисциплины в отечественной и зарубежной науке. В курсе рассматривается специфика литературы как предмета научного исследования, место литературоведения в системе других гуманитарных дисциплин. Основные понятия и категории, позволяющие анализировать поэтические и повествовательные структуры художественных произведений, их стилистические особенности, описывать взаимодействие текстов внутри литературы и их связи с внелитературными рядами, обсуждаются с учетом их использования в различных традициях описания литературы. Дается обзор моделей литературной эволюции и наиболее значимых отечественных и зарубежных школ в литературоведении. В ходе курса предполагается проведение нескольких практических занятий, в результате которых студенты должны овладеть понятиями поэтики не только теоретически, но и практически, а также познакомиться с научной литературой и содержащимися в ней трактовками основных понятий поэтики. Результатом этого процесса должно являться умение сравнивать различные толкования научных понятий и давать собственные их аргументированные и развернутые определения. Так как программа данного курса не предусматривает семинарские занятия, а для самостоятельного изучения студентам рекомендуется достаточно обширный список учебной и исследовательской литературы, то в течение семестра предполагается проведение трех практических занятий.
Список терминов: Аллегория, алогизм, анафора, антитеза, антропонимика, арго, архаизм, варваризм, гипербола, градация, диалектизм, жаргон, инверсия, историзм, литота, метафора, метонимия, неологизм, окказионализм, оксюморон, ономастика, параллелизм, перифраза, плеоназм, повтор, романтика, сатира, сентиментальность, символ, синекдоха, сравнение, тавтология, топонимика, троп, фигура, эллипсис, эмблема, эпитет, эпитет устойчивый, эпифора, юмор.
Для знакомства и обсуждения предлагаются следующие теоретические работы: Белинский В. Г. Разделение поэзии на роды и виды//Белинский В. Г. Полн. Собр. соч.: В 13 т. М., 1954. Т. 5. Гачев Г. Д. Содержательность художественных форм. Эпос. Лирика. Театр. М., 1968. Гегель Г. Ф. Различия родов поэзии//Эстетика: в 4 т. М., 1971. Т.3.
Литература для докладов: Виноградов В. С. Введение в переводоведение. М., 2001. Гачев Г. Д. Национальные образы мира. М., 1988. Любимов Н. М. Перевод – искусство. М., 1982. Вопросы к зачету.
Список литературы. Учебные пособия Введение в литературоведение. Литературное произведение: основные понятия и термины. М., 2000. Введение в литературоведение/Под ред. Г. Н. Поспелова. М., 1988. Жирмунский В. М. Введение в литературоведение. СПб., 1996. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. М., 1996. Хализев В. Е. Теория литературы. М., 1999. Справочники Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. М., 1962-1978. Литературный энциклопедический словарь. М., 1990. Литературоведческие термины (материалы к словарю). Коломна, 1997. Мифы народов мира. Энциклопедия. В 2 т. М., 1987. Современное зарубежное литературоведение: Концепции, школы, термины: Энциклопедический справочник. М., 1996. Научная литература а) обязательная Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт филологического анализа// Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М., 1979. Белинский В. Г. Разделение поэзии на роды и виды//Белинский В. Г. Полн. Собр. соч.: В 13 т. М., 1954. Т. 5. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. М., 1989. Виноградов В. В. Проблема образа автора в художественной литературе//Виноградов В. В. О теории художественной речи. М., 1971. Виноградов В. С. Введение в переводоведение. М., 2001. Гачев Г. Д. Национальные образы мира. М., 1988. Гачев Г. Д. Содержательность художественных форм. Эпос. Лирика. Театр. М., 1968. Гегель Г. Ф. Эстетика: в 4 т. М., 1971. Т.3. (Различия родов поэзии). Конрад Н. И. Запад и Восток. Сб. ст. М., 1966. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. М., 1967. (Гл.: «Поэтика художественного времени», «Поэтика художественного пространства»). Любимов Н. М. Перевод – искусство. М., 1982. Потебня А. А. Теоретическая поэтика. М., 1990. Теория жанров литератур Востока. М., 1985. б) дополнительная Аристотель. Об искусстве поэзии. М., 1957. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс//Теория метафоры. М., 1990. Бонецкая Н. К. «Образ автора» как эстетическая категория//Контекст-1985. М., 1986. Боронина И. А. Поэтика классического китайского стиха. М., 1978. Боронина И. А. Классический японский роман. М., 1984. Взаимосвязи и взаимодействия национальных литератур. М., 1961. Восточная литература древности и средневековья в зарубежных исследованиях 70-х годов (Индия, Китай, Корея, Япония). М., 1982. Голыгина К. И. Теория изящной словесности в Китае. М., 1971. Григорьева Т. П. Японская художественная традиция. М., 1979. Жанры и стили литератур Китая и Кореи. М., 1969. Конрад Н. И. Проблемы современного сравнительного литературоведения// Избр. труды. Литература и театр. М., 1978. Лисевич И. С. Литературная мысль Китая на рубеже древности и средних веков. М., 1979. Литература Китая и Японии. М., 1935. Лосев А. Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М., 1976. Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. Л., 1972. Проблемы теории литературы и эстетики в странах Востока. М., 1964. Рифтин Б. Л. От мифа к роману. Эволюция изображения персонажа в китайской литературе. М., 1979. Специфика жанров в литературах Центральной и Восточной Азии. М., 1985. Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада. М., 1974. Теоретические проблемы восточных литератур. М., 1969. Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. М., 1974. Топер П. М. Перевод в системе сравнительного литературоведения. М., 2000. Урнов Д. М. Национальная специфика литературы как предмет исторической поэтики//Историческая поэтика. Итоги и перспективы изучения. М., 1986. Эткинд Е. Г. Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина. Л., 1973. |
|