Ади Шанкарачарья Утреннее созерцание - umotnas.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Программа понедельник 3 октября 10. 3 0-1 00 утреннее заседание 1 52.98kb.
Шри Шанкарачарья Дханйа-аштакам (восемь строф о блаженных) 1 28.17kb.
Программа Москва, 28 марта 2013 г. Утреннее заседание 10. 00 13. 1 35.39kb.
Программа порядок проведения круглого стола 11. 30-12. 00 Открытие 12. 1 16.35kb.
Шива-манаса-пуджа шри Шанкарачарья 1 23.83kb.
Проха Валерия Эдуардовича, главы города Дубны Московской области 10. 1 199.14kb.
Реферат по философии Конец истории или начало эпохи «культурных» 1 250.95kb.
Ом, намасте. Я выражаю почтение Бхагавану Даттатрейе, Гуру Брахмананде... 1 41.4kb.
Владимир Федосеев Коснется сердца звук 1 23.01kb.
Тот, кто смотрит каждый день на свет, станет слепым, а не мудрым 1 9.86kb.
Энтони де Мелло Садхана: Путь к Богу 4 1317.59kb.
Адвайя тарака упанишада 1 51.23kb.
Викторина для любознательных: «Занимательная биология» 1 9.92kb.

Ади Шанкарачарья Утреннее созерцание - страница №1/1



Ади Шанкарачарья

Утреннее созерцание



Пратах-смаранам
1.

На заре созерцаю в сердце сияющую истину Атмана1,

Бытие-Сознанье-Блаженство2, путь парамахамсы3 турийу4.

Ведь Я – не скопище элементов5, а то неделимое Брахмо,

что пребывает неизменным в сновиденье, бдении и сне глубоком6.
2.

На заре молюсь недоступному речи и мысли,

По чьей милости всякая речь сверкает,

О Котором Веды гласят реченьем «не то, не то»7,

Ему – богу богов, нерожденному, вечному, провозглашенному Первым.
3.

На заре поклоняюсь Тому, кто за пределами мрака, солнцецветному,

Совершенному, вечной обители, нареченному высшим Пурушей8,

Тому, в котором все проявления этой вселенной –



Иллюзия, словно (видимость) змеи в веревке9.


1 Атма-таттвам.

2 Сат-чит-сукхам (чаще: сат-чит-анандам) – атрибуты Атмана.

3 Парамахамса – подвижник высшего ранга, бродячий аскет-отшельник.

4 Турийа – букв.: четвертое, высшее состояние, отличающееся от трех обычных: бодрствования, сна и глубокого сна без сновидений. См. описания четырех состояний в Мандукья-упанишаде и «Веданта-саре» Шри Садананды.

5 Элементы – пространство (акаща), воздух, огонь, вода и земля.

6 Свапна-джагара-сушуптам (обычно: джаграт, свапна, сушупти или то же, но в обратном порядке) – последовательные ступени «свертывания» и «развертывания» мира явлений, включающего как физические, так и психические проявления.

7 Знаменитое «нети» (букв.: не, нет) – отрицание истинности мира явлений, один из методов реализации высшего знания.

8 Пуруша – духовная первооснова, высшая реальность. Высший Пуруша (пурушот-тама) – эпитет Вишну или Кришны (ср.: Шветашвара-упанишада, III, 8-19).

9 Известное сравнение: как веревку можно принять за змею, так и подлинная реальность (Брахмо, Атман) по неведению отождествляется с миром явлений; духовная практика, согласно адвайта-веданте, заключается в устранении этой иллюзии.